Octavio Paz de su Libro “La otra voz”
El occidente cristiano introduce una doble y gran novedad. El poema extenso de la Antigüedad Grecorromana – ya sea épico, filosófico o religioso – es siempre objetivo y en él no aparece el autor. Virgilio nos relata los trabajos y los amores de Eneas, Parménides no dice lo que es el ser y lo que es el no ser, Hesiodo no cuenta las cuatro edades de la tierra. En todos estos poemas no se rompe la objetividad del relato ni el tema del canto es la persona del poeta. En la poesía cristiana aparece un elemento nuevo: el poeta mismo como héroe. La Divina Comedia es un poema en donde se reúnen todos los géneros anteriores – épicos, míticos y filosóficos – y en el que se cuenta una historia. El tema del poema no es el regreso de Ulises a Itaca o las aventuras de Eneas: relata el viaje de un hombre al otro mundo. Ese hombre no es un héroe como Gilgamesh, sino un pecador – y más: ese pecador es el poeta mismo, el florentino Dante. El poema antiguo era impersonal; con Dante aparece el yo.
Octavio Paz, Méjico (1914-1998)
El occidente cristiano introduce una doble y gran novedad. El poema extenso de la Antigüedad Grecorromana – ya sea épico, filosófico o religioso – es siempre objetivo y en él no aparece el autor. Virgilio nos relata los trabajos y los amores de Eneas, Parménides no dice lo que es el ser y lo que es el no ser, Hesiodo no cuenta las cuatro edades de la tierra. En todos estos poemas no se rompe la objetividad del relato ni el tema del canto es la persona del poeta. En la poesía cristiana aparece un elemento nuevo: el poeta mismo como héroe. La Divina Comedia es un poema en donde se reúnen todos los géneros anteriores – épicos, míticos y filosóficos – y en el que se cuenta una historia. El tema del poema no es el regreso de Ulises a Itaca o las aventuras de Eneas: relata el viaje de un hombre al otro mundo. Ese hombre no es un héroe como Gilgamesh, sino un pecador – y más: ese pecador es el poeta mismo, el florentino Dante. El poema antiguo era impersonal; con Dante aparece el yo.
Octavio Paz, Méjico (1914-1998)
No hay comentarios:
Publicar un comentario